Natalia Jiménez estalla contra sus excompañeros de 'La Quinta Estación'

Lo que están intentando hacer es un fraude”. Así de rotunda se muestra la cantante Natalia Jiménez (41), quien fue solista de la mítica banda 'La Quinta Estación', hablando de dos de sus excompañeros, Pablo Domínguez y Sven Martin. ¿La razón? Ellos están al frente de un nuevo proyecto, 'Cinco estaciones' que, con una nueva cantante, la argentina Karito Volpe, pretenden incluir en su repertorio temas de su antiguo grupo, alegando que ellos son los autores.

Una noticia que Natalia ha recibido primero con incredulidad y más tarde con enfado y rabia, algo que se nota cuando hablamos con ella por video-conferencia. Trata de mantener la calma, pero se emociona más de una vez durante la entrevista porque está dispuesta a luchar legalmente por lo que considera suyo. "Pienso llegar hasta el final", dice. Nos lo cuenta desde México, país al que emigró hace más de 20 años; aquí no encontraba un hueco en el mundo de la música y cruzó el charco persiguiendo su sueño. “Lo que yo más quería en la vida era cantar”, nos confiesa.

Natalia Jiménez, en pie de guerra contra sus excompañeros de 'La Quinta Estación': "Intentan hacer un fraude" — Rafael Pulido.

Allí triunfó con 'La Quinta Estación' y temas como 'El sol' no regresa o 'El mundo se equivoca' la convirtieron en todo un fenómeno, ganando varios Grammy. La banda se disolvió en 2010, pero para entonces Natalia Jiménez ya era una estrella, y siguió su carrera en solitario. Ha participado también como jurado en varios talent show, como distintas ediciones de' La Voz' en Estados Unidos México y Colombia y en España la hemos visto en 'El número Uno', en 'Operación Triunfo'... Ahora prepara nuevos proyectos, compagina su carrera con su faceta de madre, reivindica su pasado con 'La Quinta Estación' y nos da su versión de lo que está ocurriendo.

Natalia, ¿cómo habéis llegado a esta situación?

Lo que ha pasado realmente es que ellos (Pablo y Sven) se han publicitado como el regreso de 'La Quinta Estación' con una cantante diferente. A mí no me importa que alguien saque su grupo y que se promocione. Genial., hasta ahí todo bien. El problema es cuando usas el nombre de una marca registrada para darte promoción y vender fechas y anunciarte como algo que no es verdad. 'La Quinta Estación' no iba a regresar con 'Cinco estaciones' y no pueden usar el nombre porque yo soy la propietaria: en España con Ángel Reyero y sola en México y en Estados Unidos. No pueden usar ese nombre y el que tienen es demasiado parecido al nuestro. Intentan aprovechar-se y hacer un fraude plagiando a 'La Quinta Estación' a través de este grupo, usando canciones nuestras que continuamente tenemos que estar quitando con nuestra editorial y con nuestra discográfica de sus redes, porque ellos no tienen derecho a usarlas. Muchas de esas canciones las he escrito yo personalmente al 100% y otras al 50% con mi productor.

Gtres.

1 / 6

Ellos alegan ir de buena fe y que solo quieren ser 'Cinco estaciones'.

Si eso fuera la realidad no estarían pidiendo el nombre para robárnoslo en la Oficina Española de Patentes y Marcas, porque están intentando quitarnos el nombre. Eso ya no es buena fe.También dicen solo les importa su grupo y su música. Ellos están promoviendo todo lo contrario, en concreto Sven, uno de los componentes de este grupo, que, además, no estaba cuando se compuso la canción 'El sol' no regresa. Él solo estaba en el primer disco y se fue. Para decirlo más claro, él no vivió el éxito de 'La Quinta Estación', nunca lo vivió.

2 / 6

¿Y qué pasa con Pablo Domínguez?

Él se fue en 2008 y lo hizo firmando un contrato donde cedía los derechos del nombre de 'La Quinta Estación' por una suma cuantiosa de dinero. El nombre pasó a Ángel y a mí. ¿Haces eso y 20 años después lo pides? Pablo dice que te escribió una carta y que nunca le contestaste. Yo no tengo comunicación con ese señor porque no la quiero, es una persona muy conflictiva. Mis fans me han enviado vídeos en los que efectivamente dice que me ha mandado una carta, pero yo veo cómo en redes está la es-posa de este señor haciendo videos insultándome ¿Entonces vienes ahora de buen rollo a escribirme una carta diciéndome que vienes con un grupo? ¡Haz lo que quieras! La cuestión es que puedes hacer lo que quieras, pero, afortunadamente, no puedes romper la ley. Ese nombre es nuestro y lo vamos a proteger con todas las instancias legales con las que podamos proceder. Pienso llegar hasta el final.

3 / 6

¿Te sientes traicionada?

No, para nada. Una traición es cuando quieres a alguien y te hacen daño. Quien quiera puede ir a la Oficina Española de Patentes y Marcas y ver el documento en el que aparece cómo solicitan el nombre. Si lo están haciendo de buena onda, no estarían solicitando el nombre, se quedarían felices con su nombre, pero lo que quieren es robarnos el nombre y a través de esto crear un circo mediático en el que ellos se dan publicidad y se aprovechan. Yo voy a pelear con nuestros abogados y ver qué es lo que sucede. Yo mientras sigo con mis cosas y sigo trabajando, que estoy muy ocupada.¿Vas a tomar medidas legales entonces? Sí. Ya tenemos nuestros abogados que están trabajando en ello e igualmente también tengo abogados trabajando en México, porque ese nombre de Cinco estaciones es demasiado parecido al de 'La Quinta Estación' y no deberían de estar pudiendo usarlo.¿Tienes pensado hacer algo para celebrarlo? Sí, hemos hecho la gira de antología 20 años, que mola mucho, porque desde que empieza el concierto hasta que se acaba es como una retrospectiva.

4 / 6

Tus inicios no fueron fáciles. Tuviste que dejar España e irte a México a cumplir tus sueños.

Los primeros años que pasamos en México fueron difíciles. Yo me conciencié mucho de lo que quería conseguir, me decía a mí misma que tenía que aguantar allí porque era mi sueño y si regresaba a España seguramente lo perdería. Entonces decidí quedarme y hacer mi vida aquí. Y pues mira, me lo ha pagado bien la vida porque me ha ido súper bien y. Y ahora tengo 41 años y ya tengo una carrera a mis espaldas y puedo celebrarla.Tras convertirte una estrella allí, te llegó tu oportunidad en España gracias a una actuación que hicisteis en la quinta edición de OT ¿Cómo recuerdas ese momento? Se sintió muy bien. Yo con España tengo una relación que ha sido lejana porque vivo en este lado del charco y casi toda mi carrera la he desarrollado aquí, pero siento que siempre me han apoyado.

5 / 6

¿Nos has perdonado por tener que haberte valorado aquí una vez que has triunfado allí?

No hay nada que perdonar. Aparte, mira, al final el hecho de yo no haber ido a España tanto como solista también es un trabajo de gestión y representación que se hicieron mal. ¿Sabes? El no considerar que España también es mi territorio fue un fallo bastante gran-de, pero bueno, pues lo estamos aquí corrigiendo.¿Le transmites toda esta fuerza a tu niña pequeña, a Alessandra? Ella tiene seis años. Es muy pequeñita y con esfuerzo puedo transmitirle que se coma el desayuno (se ríe). Tiene el mismo carácter que la mamá, es un clon mío. Ella ya sabe que su mamá es famosa, ¿sabes? Y me dice: “mamá, en el colegio todo el mundo me dice que soy famosa porque tú eres famosa”.

6 / 6

También te veo felizmente enamorada de Arnold, que también ejerce de tu representante ¿Es fácil conciliar el amor y el trabajo?

Cuando estás trabajando para un futuro en común y tienes una meta, es más fácil. Es malo cuando estás con una persona que va por su lado. Nosotros tenemos una meta en común de dónde queremos llegar, y estamos trabajando en eso todos los días. Es súper bonito.Eres el mejor ejemplo de que los sueños se cumplen. (Se emociona) Yo lo perseguí y era lo que más quería en la vida. Cantar.